Paper Shelves

Questa poesia è una vecchia reminiscenza del liceo che non ho mai scordato: Ulisse , di Umberto Saba.                                                             Ulisse                                                                                                     Nella mia giovinezza ho navigato         ...

Traduzione di Mariagrazia Gini Adelphi 349 pagine Sono passati anni da quando lessi Zia Mame, ma ricordo ancora le grasse risate che mi feci, gustose e sincere. Quelle che non puoi trattenere neanche in pubblico. È un libro che quindi è meglio leggere in privato o vicino a chi ci conosce. Tuttavia se non avete vergogna, non ci sono problemi… lungi da me dirvi dove leggere. Con questo secondo capitolo pensavo di fare un tuffo nel passato e ritrovare la stessa spensieratezza. In parte sono stata accontentata. Purtroppo la freschezza che distingueva il primo libro è andata un po’ persa e questo romanzo sembra navigare su una vecchia rotta, sicura ma già tracciata. Manca quindi di quel qualcosa in più che contraddistingue l’originale. Ciò detto mi è comunque piaciuto e mi sono divertita. Mi sono goduta le rocambolesche avventure di zia Mame con nipote al seguito. Come nel caso del lavoro precedente di Patrick Dennis questo romanzo è suddiviso in tante storielle che pos...

Kappalab 245 pagine Mi sono avvicinata a questo libro grazie all’opera di Hayao Miyazaki, i suoi film d’animazione sono magici e per una volta ho voluto cercare il romanzo cui era ispirata la pellicola. Devo ammettere che per certi versi il film mi era parso un po’ confuso, nel senso che la trama diventava un po’ inconsistente nella seconda parte, ma è passato diverso tempo da quando l’ho visto. Nonostante questa piccola carenza non si può ignorare la poesia che pervade i lavori di Miyazaki, almeno quelli che ho visto, e come essi siano delle vere fiabe disegnate. Come se al raccontarci una storia i nostri sogni prendessero forma e vita, ed è facile farsi incantare. La giovane Sophie, primogenita di tre sorelle, sembra rassegnata al suo destino, a un futuro monotono e privo di avventure. Lavora duramente nel negozio di cappelli del padre e pare ben lontana da una qualsiasi forma di pericolo, ma questo viene a bussare alla sua porta sotto forma di strega che trasforma la ...