Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta Illustrazioni

Jonathan Strange e il signor Norrell di Susanna Clarke – Il ritorno della magia

Immagine
Non credevo avrei mai raggiunto questo traguardo, terminare di leggere  Jonathan Strange e il signor Norrell . Dopo mesi, ebbene si, mesi di sforzi e perseveranza l’ho finito. Ora vi direte: io non lo leggerò mai. Sbagliereste a giungere a conclusioni così affrettate perché si tratta di un bellissimo libro.  Vediamo di sbrogliare il mistero di questa lunghissima lettura.   Desidero iniziare sottolineando la lunghezza del libro stesso, 966 pagine, scritte con uno stile ben diverso da  Piranesi . In questo suo primo libro la Clarke non si risparmia nel creare le giuste atmosfere, i dialoghi adatti, le ricostruzioni semi storiche, nell’aggiungere note “storiche” inventate di sana pianta per la storia (e sono note di anche oltre una pagina). Perché Susanna Clarke non ha semplicemente scritto un romanzo, ma ha creato un mondo. Una realtà simile alla nostra, con eventi storici paralleli ai nostri, ma dove la magia ha il suo posto e non è messa in discussione da nessuno. È ...

Botteghe di Tokyo – L’arte del disegno di Mateusz Urbanowicz

Immagine
Preparatevi una tazza di tè, accoccolatevi sul divano e lasciatevi incantare dalle bellissime illustrazioni di Mateusz Urbanowicz.   Sfogliare questo libro è stato come fare una passeggiata insieme a un amico, perché Urbanowicz riesce a renderci partecipi della sua vita. Le immagini da lui create ci portano alla scoperta di Tokyo, quella che esiste ancora ma anche quella dei suoi ricordi, dove le botteghe da lui selezionate non esistono più.  Le note che accompagnano questo viaggio, sia che riguardino gli edifici che le tecniche utilizzate per la realizzazione di queste immagini, rendono il tutto ancora più intimo.   Devo ammettere, che tutti i volumi editi dalla Ippocampo Edizioni sono una gioia per gli occhi e muoio dalla voglia di averli tutti.   Traduzione: Vera Verdiani

Il cimitero dei folli di Ray Bradbury – Una lettura misteriosa e autunnale

Immagine
Con la raccolta   Halloween  della Mondadori ho potuto scoprire un nuovo Bradbry, ricco di atmosfere suggestive e nostalgia, perché con   Il popolo dell’autunno   e   L’albero di Halloween   mi sono immersa davvero in un mondo magico. Anche in questa lettura ho ritrovato lo stile che tanto mi ha conquistata e il fascino delle pagine precedenti ma devo ammettere, con un certo dispiacere perché il titolo mi ispirava tantissimo, che non mi ha catturata quanto gli altri. Questo non vuol dire che non mi sia piaciuto, ma lo stile di Bradbury, così denso e a tratti confuso, ha reso questa lettura più difficile. Era come se fossi stata invischiata in un pantano, non potevo uscirne tanto mi aveva presa, ma non è stato sempre piacevole. È stato, citando  Viaggi di nozze , strano. Una parola che, per quanto poco originale, rende l’idea. La trama La Maximus Film è una casa di produzione cinematografica, paesi ed epoche diverse si celano dietro i suoi cancelli, e s...

La bella e la bestia di Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve – Alla scoperta di una fiaba

Immagine
Non posso fare a meno di parlarvi di questa bellissima fiaba che ho letto nella stupenda edizione della Ippocampo, illustrata da MinaLima.   Perché dovreste leggerla anche se non siete più piccini? Perché potrete scoprire la versione originale di una delle fiabe più famose di sempre e nel farlo sarete accompagnati da illustrazioni e inserti cartotecnici che vi faranno immergere nel libro. Non lasciatevi ingannare dalla versione della Disney, quella di Villeneuve è molto più ricca e complessa e la storia ci rivela molto di più su tutti i personaggi. Traduzione: Adelina Galeotti Editore: Ippocampo Pagg. 206

L’altra metà delle fiabe – Alla scoperta del loro lato nascosto

Immagine
Questo libricino è stata una lettura molto piacevole che mi ha portata a riscoprire le favole della mia infanzia:  La bella addormenta ,  Cenerentola  e  Il gatto con gli stivali . Queste prime tre fiabe sono riportate da  I racconti di mamma oca , di  Charles Perrault , e seguono di più l’idea classica che abbiamo di esse. Veniamo ora  all’altra metà delle fiabe , a quelle storie che più che rivolgersi a un pubblico di piccini mirano ad intrattenere gli adulti. In questa seconda parte troviamo le stesse tre fiabe nella loro versione originale, quella di  Giambattista Basile , e tratte da  Lo cunto del li cunti  (dove c’è la prima versione occidentale di Cenerentola). Il libro e la traduzione di Basile sono a cura di Antonella Castello, vi consiglio di non perdervi l’interessante introduzione. Mi era già noto il fatto che ci sono diverse versioni delle fiabe e che col tempo sono state sempre di più edulcorate, basta pensare alla Disney, ...

Piccola guida tascabile agli oggetti di uso quotidiano in letteratura – Nuovi racconti da scoprire

Immagine
Sarà una recensione estremamente breve questa, vi avverto. In effetti, sto facendo questa lunga introduzione non dicendo niente proprio perché spero che questo post non sembri troppo desolante al primo sguardo. Purtroppo, non credo di poterla tirare per le lunghe per più di tre o quattro righe. Veniamo al sodo. Queste raccolte della ABEditore sono sempre meravigliosamente curate e questa non fa eccezione. Ero incuriosita come dalle altre e non sono pentita di averla letta, ma temo che mi sia piaciuta meno delle precedenti.  Sono contenta di aver scoperto nuovi racconti, che è lo scopo che mi porta a comprare questi piccoli libri, ma non mi hanno conquistata. Leggerli non mi ha dato niente, non sono rimasta sorpresa o emozionata, incuriosita o intrattenuta in modo particolare. Mi è dispiaciuto davvero. L’unico racconto che mi sia davvero piaciuto è stato  La finestra aperta  di Saki (pseudonimo di Hector Hugh Munro). È molto breve, come tutti, ma vi ho trovato quel qualcos...

Frankenstein di Mary Shelley – Il moderno Prometeo e il mostro

Immagine
Quando ho iniziato questo libro non sapevo bene cosa aspettarmi, poiché quello di Frankenstein è un mostro che non ho mai seguito molto. Ho più familiarità, se così si può dire, con vampiri, mummie e licantropi. Anche semplicemente attraverso il cinema. Non mi sono mai curata troppo di questa creatura che ha preso vita in una notte buia e tempestosa. Il poco che avevo assimilato finora era stato comunque sufficiente a delineare nella mia mente tutti gli stereotipi di questo mostro e della sua storia. Uno scienziato pazzo, una creatura incompresa assemblata con parti umane. Ho affrontato quindi il libro avendo in mente uno stile più moderno di quanto non sia in realtà e credendo di trovare accenni più specifici a scienza ed esperimenti, questo per colpa dell’influenza della cultura popolare, che non ho mai approfondito. Ho scoperto quindi un libro che mi ha sorpresa per quanto mi è piaciuto, pur discostandosi dal mio immaginario. È molto di più di quello che il cinema vuole farci percep...

Draculea – una raccolta di racconti che vi prosciugherà il sangue dalle vene

Immagine
Ho adocchiato a lungo questa bella raccolta della ABEditore e ho dovuto attendere che fosse di nuovo disponibile il pacchetto completo di ammennicoli a tema prima di poterlo ordinare – poster, bara segnalibro, foto… Io adoro queste cose, mi faccio comprare subito. Non l’ho letta immediatamente perché volevo aspettare il momento giusto (di nuovo) e ho fatto bene, come con Cursed. Questo testo a tema vampiresco ti risucchia tra le sue pagine e si legge molto piacevolmente. Le illustrazioni, come sempre, sono azzeccate e costruiscono un’ottima estetica. Per quanto riguarda i contenuti, ho trovato i racconti belli e ben scritti , quelli che mi sono piaciuti di meno sono stati gli ultimi due. Per il resto seguono perfettamente il filone succhiasangue, anche se non si può dire che sorprendano, essendo questo tema ormai ben conosciuto ai giorni nostri. Le storie riportate parlano semplicemente di attacchi vampireschi.  Tuttavia, ognuna ha i suoi particolari, la sua interpretazione del vam...

Il testamento di Magdalen Blair di Aleister Crowley – L’orrore è racchiuso nella mente

Immagine
Un breve ma intenso racconto questo di Aleister Crowley, ancora una volta curato fin nel dettaglio dall’ABE Editore. Un concentrato di immagini paurose fanno da cornice a un testo ricco e intenso. La trama La giovane Magdalen è una donna brillante e con un dono speciale, riesce a scrutare nella mente altrui. Insieme al marito, si dedica a diversi esperimenti per testare le sue abilità. Purtroppo, la malattia colpisce il suo sposo, che scivola lentamente verso il coma e poi la morte. Non è questo, però, il limite dell’orrore che è costretta a sopportare. Non può fare a meno di condividere le pene del marito poiché il suo potere la lega irrimediabilmente a lui. Scopre così cosa si cela nella mente di un morente, e anche dopo. La verità è agghiacciante e orribile, le si spalancano le porte di un mondo demoniaco senza fine. Ho il cuore di una bambina e il discernimento di Satana, una letargia di cui non conosco la causa; eppure sono grata – oh, non può esserci un Dio – di possedere la volo...

Consigli letterari non richiesti, le migliori letture del 2020… fino ad adesso

Immagine
Siamo arrivati a luglio e ho deciso, per la prima volta, di tirare un po’ le somme e vedere come sono andati questi mesi del 2020 dal punto di vista letterario. Ho selezionato i titoli che mi sono piaciuti di più, cosa non facilissima poiché ho avuto fortuna con le mie letture e sono molto contenta di praticamente tutte. Tuttavia, una scelta andava fatta e perciò mi sono lasciata guidare dall’istinto e di seguito trovate il risultato della mia selezione. The sleeper and the spindle di Neil Gaiman - una bellissima favola con delle illustrazioni stupende. L’imperatrice Cixi di Jung Chang - un saggio molto interessante su una controversa figura femminile.  Collana Piccole Guide - delle raccolte di racconti della @abeditore Halloween di Ray Bradbury - la vera scoperta di quest’anno, un tomo della @oscarvault che devo ancora finire.  Il velo strappato - un’altra raccolta che mi ha stupita con una storia di Luisa May Alcott  Dall’origine di...

Piccola guida tascabile ai luoghi da non frequentare in letteratura – Ovvero come una buona conoscenza geografica può salvare la vita

Immagine
ABEditore 215 pagine Questa piccola guida non è altro che una raccolta di racconti di diversi autori, tutti ambientati in luoghi infestati o maledetti. All’inizio di ogni racconto è possibile trovare un accenno a un luogo reale che segue il tema della storia in questione. Per esempio se il racconto parla di una casa infestata, nell’introduzione si menziona una casa che esiste realmente e la sua storia. L’ho trovata un’idea interessante e curiosa. Per quanto riguarda i racconti, sono stati piacevoli da leggere. Amo queste raccolte miste perché così ho la possibilità di scoprire nuovi autori, o piccoli lavori di coloro che conosco già, e trovare stili diversi. In questo caso, uno dei miei preferiti è stato La casa del giudice di Bram Stoker . Un giovane cerca rifugio fuori città per poter concentrarsi sui suoi studi e lo trova in una casa che affitta in un paese poco frequentato. Qualcosa di malvagio si annida in quella casa e non bastano gli avvertimenti ricevuti a...

The sleeper and the spindle – Nail Gaiman

Immagine
Illustrato da Chris Riddell Bloomsbury 69 pagine Mi sono sempre piaciute le illustrazioni nei libri e quando esce una nuova edizione completa di disegni di un libro che ho già, ho sempre la forte tentazione di comprarlo. Certo, devono essere ben fatti e accompagnare adeguatamente la storia, ma con i libri di Neil Gaiman l’accoppiata testo e immagine è sempre ben riuscita. Basta pensare alla bellissima edizione di Neverwhere (illustrata anch’essa da Chris Riddle) o anche a The GraveyardBook (questa volta accompagnato dai disegni di Dave McKean). Nel caso di The sleeper and the spindle le illustrazioni hanno un ruolo ancora più dominante poiché la proporzione tra testi e immagini è decisamente più paritaria rispetto agli altri libri citati. Si tratta di un racconto, perciò i disegni accompagnano la storia passo passo, rendendo ancora più vivide le avventure dei personaggi. Il risultato è ottimo poiché si completano a vicenda e la trama sembra fatta apposta per essere ra...