Diario americano di una ragazza giapponese di Yone Noguchi – Alla scoperta dell’America con Miss Morning Glory
Leggere questo libro è stato davvero come sfogliare le pagine del diario di una giovane giapponese in visita nel continente americano. In esso troviamo i suoi pensieri e le sue impressioni scritti liberamente e quando ne ha voglia, a volte con brevi accenni e a volte dilungandosi di più. Miss Morning Glory osserva e critica il mondo che la circonda seguendo il suo sistema di valori e nel mentre non può fare a meno di paragonare Giappone e Stati Uniti, trovando difetti e virtù in entrambi. Dalle pagine emerge anche la sua voglia di fare nuove esperienze e di indipendenza (dall’aprirsi in un conto in banca al lavorare in una bottega). La trama non è il punto forte di questo libro, non esiste davvero e non è che sia particolarmente interessante, ciò che attira l’attenzione è il diario in sé e quando è stato scritto. Questo testo, che all’inizio fu fatto passare come un originale diario, uscì su rivista per la prima volta nel 1901 e si tratta del primo romanzo scritto in ...