Post

Visualizzazione dei post da Dicembre, 2018

Excellent Women – Barbara Pym

Immagine

Il professore e il pazzo – Simon Winchester

Immagine
Traduzione di Maria Cristina Leardini Adelphi 262 pagine
Ci sono delle storie che fanno parte della Storia. Vicende che fanno capolino da quella pila di tasselli che compongono l’umanità e che se le raccogliamo per osservarle da vicino, ci sorprenderanno e faranno sentire un po’ meno persi. Questo è uno di quei casi dove amicizia, passione, tragedia, si mescolano in modo inaspettato, suscitati da rispetto, parole e solitudine. È la storia di un professore, James Murray, che amava le parole incondizionatamente, di molte lingue, ma soprattutto della sua prima, l’inglese. Insieme ad altri irriducibili dedicò tutta la vita, tutto il suo essere, la sua carne, la carne della sua carne, alla creazione della «più colossale impresa dall’invenzione della stampa». La creazione di un completo dizionario della lingua inglese, che raccogliesse tutte le parole, definendole, catalogandole e riportando le adeguate citazioni in ordine cronologico. Un’impresa titanica che portò finalmente, nel 1928, alla luc…